육아 지원

삿포로 국제플라자는 외국인이 안심하고 아이를 기를 수 있도록 육아 지원서비스 이용과 지역 내 다른 부모와의 교류를 돕고 있습니다.

외국인을 위한 육아 세미나 및 상담회

삿포로에서 육아 중인 외국인을 대상으로 세미나를 실시하고 있습니다. 육아 관련 정보를 일본어·영어·중국어로 알려드립니다. 세미나 후에는 육아와 관련한 의문점이나 고민에 대해 전문가와 상담할 수 있습니다.
※코로나바이러스감염증-19 대책으로 당분간 온라인 세미나만을 실시합니다.

일시 강사 테마 배포자료(일본어)
2021년 10월8일(금)
13:00-16:00
어린이미래국 직원 '아이를 보육시설에 맡길 때'  

2021년 9월16일(목)

12월4일(토)
9:30-12:00

어린이미래국 영양사 '「이유식 · 유아식」 외국인을위한 온라인 미니 살롱 '냠냠 수다'  

커뮤니티 통역사 파견

보건사의 영유아가정방문 등에 삿포로 커뮤니티 통역사를 무료로 파견합니다.
그 외에도 보육원, 보건센터에서 절차를 밟을 때 커뮤니티 통역을 이용할 수 있습니다.
커뮤니티 통역의 이용을 희망하는 경우, 파견 희망일의 5 일전까지 삿포로 국제플라자 로 문의해 주십시오.

'삿포로 육아 가이드'영어판 제작

삿포로시가 발행하고 있는 '삿포로 육아가이드'의 영어 버전을 제작하여 배포하고 있습니다.

기타 육아에 관한 다언어 자료는 이쪽을 참고해 주십시오.