ドイツ・ミュンヘン市「日本祭り」に参加します

札幌市の姉妹都市であるドイツ・ミュンヘン市では３年ぶりに「日本祭り」が開催されます。

札幌市とミュンヘン市の姉妹都市提携50周年を記念して、今回はミュンヘン市による姉妹都市ブースも設置されています。
札幌国際プラザは、この姉妹都市ブースにてアイヌ文化の音楽をはじめとする記念動画の上映などにより参加します。
お近くにお越しの方は、ぜひ会場へお立ち寄りください。
 
開催日： 2022年7月17日（日）
時　間： 11:00 – 18:00 頃まで（12時よりプログラム開始）
場　所： 英国庭園（Englischer Garten）日本茶室の周辺（ドイツ・ミュンヘン市）
主　催： 在ミュンヘン日本国総領事館、ミュンヘン日本人会、バイエルン独日協会

日本祭りパンフレット（バイエルン独日協会）ドイツ語・日本語
日本祭りスケジュール（ミュンヘン日本人会）
 
Nach drei Jahren findet in München das Japanfest wieder statt!

Dieses Mal mit einem Stand von der Landeshauptstadt München anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft zwischen Sapporo und München.
Auch die Sapporo International Communication Plaza Foundation wird am Partnerschaftsstand vertreten sein und in einem Jubiläumsfilm unter anderem traditionelle Musik der Ainu-Kultur präsentieren sowie an die ersten 150 Besucher des Standes kleine Andenken verteilen.
 
Veranstaltungstag: Sonntag, 17. Juli 2022
Uhrzeit: 11 bis 18 Uhr (Programmbeginn 12 Uhr)
Ort: Englischer Garten (zwischen dem Japanischen Teehaus und dem Haus der Kunst)
 
Japanfest auf der HP der DJG in München

【2019年開催の様子】

※この札幌国際プラザの事業は、一般財団法人自治体国際化協会の助成事業及び伊藤組100年基金の助成により実施されています。