• WWW
  • plaza-sapporo.or.jp

긴급・방재

지진・방재

지진은 언제 일어날지 모르지만 올바른 지식과 준비가 되어 있으면 피해를 최소한으로 줄일 수 있습니다. 평상시 지진에 대비하여 다음의 것들을 준비해 둡시다.

  • 학교와 공원 등 가까운 피난장소를 확인해 둡니다.
  • 피난할 때 가지고 갈 수 있도록 보존식과 물 등을 준비해 둡니다.
  • 가족이나 친구와 확실하게 재회할 수 있도록 연락방법과 집합장소를 정해 둡니다.
  • 이름, 주소, 전화번호 외에 혈액형, 친척과 친구, 근무처, 대사관 등의 연락처를 적은 카드를 가지고 다닙니다.
  • 지진으로 가구가 쓰러지지 않도록 벽에 고정합니다.
  • 지역 방재훈련에 적극적으로 참가합니다.

삿포로국제플라자（1쪽）에서는 재해가 발생했을 때의 주의점과 준비해 둘 것 등을 소개한 팜플렛 「가정 방재 가이드」(일본어, 영어, 중국어, 한국어, 러시아어, 태국어)을 배부하고 있습니다. 팜플렛은 삿포로시 홈페이지에서도 볼 수 있습니다.

가정 방재 가이드
일본어
URL:http://www.city.sapporo.jp/kikikanri/higoro/iza/siori.html
영어
URL:http://www.city.sapporo.jp/city/english/disaster.html
중국어
URL:http://www.city.sapporo.jp/city/chinese/disaster.html
한국어
URL:http://www.city.sapporo.jp/city/korean/disaster.html
러시아어
URL:http://www.city.sapporo.jp/city/russian/disaster.html
재류신고

재해 등이 있었을 때 대사관에서 여러분을 도와주거나, 안전 확인, 가족과 연락을 취하기 위해서는, 대사관과 총영사관에 여러분이 삿포로에 있다는 것을 미리 알려 둘 필요가 있습니다.

삿포로에 오시면 대사관이나 총영사관에 반드시 주소와 연락처를 신고해 주십시오.

위로 돌아감