日常生活
住宅
在租房的时候,一般通过房地产中介商来找。为了避免发生问题, 最好有日本人陪同。
找到满意的房子时签订契约。因日本有押金等制度，请仔细确认合同。
公营住宅
是札幌市和北海道等对外出租的住宅。房租比较便宜，不过，有收入标准等限制条件。
住宅用语
- 公寓/高级公寓
- 都是共同住宅。在大小及结构上有不同，但无明显区别。
- 塌塌米
- 塌塌米是表示房间面积的单位。1塌塌米的大小约为90cm×180cm。
- Ｌ/Ｋ/ＤＫ
- Ｌ为起居室、Ｋ为厨房、ＤＫ为和餐厅一体的厨房。 “2LDK”是指除了起居室、餐厅+厨房以外还有两个房间。
- 房费
- 1个月的房费。如果是月中搬入的话，有些地方也需要交1个月房费。
- 押金
- 作为支付房租的担保，在入住时事先付给户主的钱。通常是1～2个月的房租。在退房时一般会归还，不过当房租有欠款或房子有污损时，将被低作房租和修理费。
- 礼金
- 入住时支付给户东的钱。解除合同后也不会返回。
- 中介费
- 向房地产中介支付的手续费。通常为1个月房租。
- 管理费
- 为了管理公寓等的费用。与房租一起每月支付。
- 解约
- 按照契约内容，事先(解除合同的1～2个月前)要告知房东。
回到顶部