地震、防灾｜紧急情况、防止灾害｜为外国市民提供的“札幌生活情报”

紧急情况、防止灾害

地震、防灾

地震不知道什么时候发生，不过如果知道了正确的知识和做好准备，可能将受害控制到最小程度。在平时开始做好以下应对地震的工作吧。

确认好学校和公园等附近的避难场所。
准备好在避难时便于携带的食品和水等。
为了能找到家人和朋友，事先确定好联络方法和集合地点。
随身带好写着名字、地址、电话号码、血型、亲戚和朋友、工作单位、大使馆等联络方式的卡片。
为了防止地震时家具倒下，事先将家具固定在墙上。
积极参加地区的防灾训练。

札幌国际交流中心有介绍发生灾害时的注意事项和预先要准备好的东西等的宣传手册《家庭防灾的指南》(日语、英语、中文、韩语、俄语、泰语)。宣传手册在札幌市的主页上也能看到。

家庭防灾指南

日语: URL:http://www.city.sapporo.jp/kikikanri/higoro/iza/siori.html
英语: URL:http://www.city.sapporo.jp/city/english/disaster.html
中文: URL:http://www.city.sapporo.jp/city/chinese/disaster.html
韩语: URL:http://www.city.sapporo.jp/city/korean/disaster.html
俄语: URL:http://www.city.sapporo.jp/city/russian/disaster.html

临时居住报告

为了在遇到灾害等的时候，贵国的大使馆能帮助你、确认安全、与家族取得联络，请预先告知大使馆和总领事馆你现在居住在札幌。

到札幌后，请不要忘记向大使馆或总领事馆申报地址和联络方式。