Hello Sapporo!　（ハロー札幌！）

　札幌市民のみなさん初めまして！　２０１０夏より、札幌市国際交流員としてお仕事をさせていただく、ハイディ・フェルダーと申します。　アメリカのカリフォルニア州シールビーチ市から来ました。

　私の故郷は、様々な人種や文化が自然に交わり融合している南カリフォルニアの一部にあります。子供の頃から色々な伝統、食文化、そして世界中の友達や家庭とふれあいながら育ちました。この経験が札幌での仕事にお役に立てることを願っております。

　2010年夏カリフォルニア大学アーバイン校　（University of California,　Irvine）を卒業し、日本文学と語学を専攻、マネージメントを副専攻し、学位を取得しました。在学中、京都の同志社大学へ5カ月間留学し、とても素晴らしい経験をさせてもらいました。外国人留学生の視点から日本で生活した後、今度は社会人として日本は自分の目にどう映るかに興味を持ち、同時に通訳や翻訳のスキルを磨きたいと望むようになりました。JETは自分が求めていたものを提供している素晴らしいプログラムなので採用されてとても幸運に思います。　雪が降る環境で暮らすのは初めてなので、冬は不安ですが同時に雪が見られることにワクワクしています。

レッツ・トークや市内で見かけたら気軽に声をかけてください。みなさんにお会いできることを楽しみにしています！